Version 17.01.24

PROBSTEIPROTOKOLL SAARBRÜCKEN 19.10.1683, Blatt 124
Bastian Rupp zu Ensdorff und sein Schwager Heinrich Faust zu Engelfangen verkaufen an Hans Jakob Schumacher und dessen Schwager Niclas Biesel von Hirthel ihre sogenannte Quirins Vogtey zu gedachtem Hirtel....um 42 Gulden.

Dieser Akt ist wieder durchstrichen und folgt:
Nachdem sich befunden in des alten Schultheißen H.Bernhard Wölfflins Register und prothocollis, daß dieser Quirins Vogtei zu Hirthel rechtmäßige Erben seien Cläsgen von Jabach bei Lebach Kinder und Mathäus Brücken von Berschweiler erster Hausfrauen Erben, dieselbige auch im Monat Mertz 1684 sich ahngemeldet und gehörig legitimiert doch auch hervorgetan, daß obigen Verkäuffern dieses Quirins guth als heimgefallen geachtet, von gn.Herrschafft hiebvor dargestallt eingeraumet worden, daß Sie es auferbauen. instandt setzen und gn.Herrschafft schafft und güldt ...abzutragen schuldig sein sollen, welches aber von ihnen ganz nit werkstellig gemacht worden, als ist denenselben diese Vogtey abgesprochen und den rechtmäßigen Erben zuerkannt worden. derowegen dieser Kauff zurückgegangen.